Livres pour le thème « différence »
Album de famille
Un jeune garçon brosse son portrait à travers l’énumération de traits qu’il a en commun avec ses parents. Dans cet Album de famille, malicieusement composé sur un rythme binaire, les narrations – textuelles et imagières – sont étroitement liées, engendrant d’amusantes observations. Sur la première double page sont présentées deux caractéristiques accompagnées de deux silhouettes identiques en négatif qui se révèlent sur la deuxième double page. Le lecteur est invité à participer à ce jeu de devinettes, de faux-semblants, et à imaginer ce qui se cache derrière les formes noires. Il en résulte un décalage cocasse, accentué par le commentaire du narrateur, soulagé de ne pas avoir les oreilles de pépé et le menton de mémé. La construction de l’image de soi est ici traitée avec beaucoup de malice et, quel que soit l’héritage transmis, le jeune garçon est satisfait puisque le livre se clôt par un joli portrait de famille. Un album ludique et surprenant.
Caroline Hayot
Lib. Larcelet, Saint-Dizier
Niveau proposé : Maternelle
Auteur : Henri MEUNIER
Illustrateur : Anouk RICARD
Éditeur : Rouergue
Thème : différence identité
Paru dans : Page 102
Alex et Lulu, amies comme chien et chat
Alex, la petite chienne, et Lulu, la petite chatte, sont amies malgré leur caractère et leurs goûts très distincts. Alex se pose cependant une question de taille : peuvent-elles être amies en étant si différentes ? On partage les jeux et les découvertes d’Alex et Lulu, on les suit dans leur vie de tous les jours. C’est l’occasion de souligner que les différences ne sont pas des contraires. Nos deux petites héroïnes en arrivent à la conclusion que, même en étant différentes, elles aiment faire des activités ensemble. Les dessins, aux contours accentués d’un trait noir, sont simples et efficaces, et les fonds colorés rendent cet album très joyeux. Le mot « différent » est imprimé en caractères gras dans les premières pages de l’album, puis c’est au tour du mot « ensemble ». Le message est ainsi passé en douceur, par le texte et par l’image : acceptons nos différences. Chien et chat peuvent être amis.
Niveau proposé : Maternelle
Auteur : Lorena SIMINOVICH
Éditeur : Albin Michel Jeunesse
Thème : différence
Paru dans : Page 128
Bob ? Bob le zèbre ? Bob le singe...
En quête d'identité sociale, Bob, l’éléphant, se pose des questions à savoir à qui il aimerait ressembler. Il va falloir un incendie dans la savane pour que Bob trouve sa vocation et ses qualités…
Niveau proposé : Maternelle
Auteur : Myriam PICARD
Illustrateur : Jérôme PEYRAT
Éditeur : Ricochet
Thème : amitié animaux différence identité
Niveau proposé : Maternelle
Auteur : Eric BATTUT
Illustrateur : Eric BATTUT
Éditeur : Autrement Jeunesse
Thème : affirmation de soi curiosité différence
Ferme les yeux
Un garçon s’étonne que son petit frère ne voie jamais la même chose que lui. Et s’ils avaient tous les deux raison ? Un album poétique qui permet à l’enfant d’appréhender les cinq sens.
Niveau proposé : Maternelle
Auteur : Victoria PEREZ ESCRIVA
Illustrateur : Claudia RANUCCI
Traducteur : Anne Calmels
Éditeur : Syros
Thème : cécité différence famille
Jinju ma nouvelle école
La collection les « Petits Matins » lance une nouvelle série avec deux titres pour la rentrée, dont la petite héroïne se prénomme Jinju. Jinju est une fillette coréenne, elle vient juste d’arriver en France avec ses parents. Comme tous les enfants à la veille de la rentrée, Jinju, très excitée et angoissée, a du mal à s’endormir. Le grand jour arrive enfin. Jinju entre dans sa classe et s’incline devant sa nouvelle maîtresse en lui disant bonjour en coréen. Tous les enfants sont intrigués. La maîtresse leur explique alors que Jinju vient d’un pays lointain, situé à l’autre bout de la Terre. Jinju montre la Corée sur la mappemonde. Puis elle prend place à côté de Noémie, une petite fille blonde avec qui elle se lie vite d’amitié. Un peu plus rassurée, Jinju rentre à la maison toute contente de sa journée. Un album pour les petits à partir de 4 ans, plein de fraîcheur et de tendresse.Betty TrouilletLibrairie Cultura, CarcassonneNiveau proposé : Maternelle
Auteur : Lim YEONG-HEE
Illustrateur : Amélie GRAUX
Éditeur : Chan-Ok
Thème : coutumes différence école
Paru dans : Page 139
Jo singe garçon
Voici l’histoire d’un petit garçon qui vit sa différence dans la joie et l’allégresse. Jo est un singe garçon, en a tous les signes extérieurs et le comportement. Il a des cheveux hirsutes, se balance, crie comme un singe. Ses parents désemparés consultent un psychologue. Cet enfant doit vivre sa vie de singe. Il quitte ses parents effondrés mais résignés, se réfugie dans un cirque, trouve une famille auprès des chimpanzés, jusqu’au jour où les ricanements de sa cousine le ramènent à la raison. La sagesse des parents est de laisser partir leur enfant au risque de le perdre. Jo revient assagi et guéri. Il est un « vrai » petit garçon. Le graphisme faussement naïf de Béatrice Alemagna, le coup de crayon, les couleurs, le collage de visages réels d’enfants, de passants, cisèlent le récit, retracent avec pudeur, le parcours de cet enfant différent et malicieux. À conseiller à tout lecteur confronté à ces enfants pas comme les autres.
Isabelle Tréhet
BnF François Mitterrand
Niveau proposé : Maternelle
Auteur : Beatrice ALEMAGNA
Illustrateur : Beatrice ALEMAGNA
Éditeur : Autrement Jeunesse
Thème : différence parents singe
Paru dans : Page 135
Le grand papa et sa toute petite fille
Depuis son plus jeune âge, le grand monsieur rêve d’être papa pour apprendre des tas de choses amusantes à sa grande petite fille ou son grand petit garçon, depuis le haut des arbres. Lorsque ce jour arrive enfin, il découvre une toute petite fille…
Niveau proposé : Maternelle
Auteur : Cathy HORS
Illustrateur : Samuel RIBEYRON
Éditeur : Milan Jeunesse
Thème : différence nature paternité
Le Tout Petit Roi
Un petit album qui nous vient du Japon, une fable sur le bonheur d’une grande simplicité, mais aussi et surtout d’une grande sagesse. Ce livre raconte l’histoire d’un petit roi, un roi vraiment tout petit qui vivait seul dans son grand, trop grand château sur lequel veillaient de grands gardes, où vivait un grand cheval qu’il était incapable de monter, où il y avait une grande baignoire et un lit tellement immense qu’il n’arrivait même pas à y trouver le sommeil. Et puis, un beau jour, notre tout petit roi décida de se marier et il épousa une grande, grande princesse et ils furent très heureux ensemble. Dans toute la première partie du livre où le petit roi est seul, Miura Taro a choisi des couleurs plutôt noires pour montrer la tristesse du roi. Le jour où il rencontre sa reine, toutes les couleurs éclatent et le bonheur aussi. Une petite friandise pour les enfants !
Virginie Lannoy
Librairie Majuscule, Armentières
Niveau proposé : Maternelle
Auteur : Taro MIURA
Traducteur : Yukari MAEDA
Éditeur : Milan Jeunesse
Thème : château différence famille
Paru dans : Page 147
Le voyage de Solo
Premier ouvrage d'une jeune auteure allemande à suivre, cet album décidément bien allongé (les éditions Sarbacane ont respecté le format original) conte la vie mélancolique de l'adorable Solo, mouton de son état. Il sent bien qu'il n'est pas tout à fait comme les autres, et il a des envies d'ailleurs. Un jour, une montgolfière passe, Solo se sent curieusement attiré par elle et décide de la suivre... Lors de son voyage, il croisera plein de choses qui lui ressemblent, mais ce n'est pas suffisant et personne ne peut répondre à sa question « Pourquoi suis-je différent ? Où dois-je aller ? ». Et c'est au bout d'un long périple, auprès d'un phare, que Solo va trouver solutions à ses interrogations. Très doux et très beau, ce livre audacieux délivre un message important : il faut d'abord s'accepter tel que l’on est pour pouvoir se sentir à sa place, qu'elle soit ici ou ailleurs.
Niveau proposé : Maternelle
Auteur : Miriam KOCH
Éditeur : Sarbacane
Thème : différence
Paru dans : Page 126 - Spécial Fêtes
Les éléphants n'oublient jamais
Suite à un orage, un éléphanteau est séparé de son troupeau et se retrouve seul dans la forêt. Non accepté par certaines bêtes, il rencontre un cheptel de buffles avec qui il se lie d’amitié. Les petits buffles jouent, chahutent et le considèrent très vite comme un de leurs amis. Puis un jour tout se gâte, les buffles détalent en sa présence. Notre petit éléphant est triste: sent-il mauvais ? est-il méchant ? Mais non, c’est un tigre qui les a effrayés ! Devenu grand et fort, il s’occupe de ses amis avec beaucoup d’attention, les lave, les aide à manger et surtout les protège des fauves. Malgré sa différence physique et la rencontre inopportune d’un troupeau d’éléphants, il n’hésitera pas longtemps à choisir son camp ! Ce magnifique album en noir et bleu a été fabriqué en Inde sur une presse traditionnelle, entièrement réalisé à la main de façon artisanale avec des techniques anciennes sans utiliser de matériaux nocifs à la nature. Cet objet unique plaira aux jeunes lecteurs.Niveau proposé : Maternelle
Auteur : Anushka RAVISHANKAR
Illustrateur : Christian PIEPER
Éditeur : Tourbillon
Thème : amitié différence
Paru dans : page 117 - Spécial Fêtes
Lili en rose
Si la vie n’est pas rose, de quelle couleur est-elle ? La couleur préférée des petites filles reste encore aujourd’hui le rose. Avez-vous déjà fait la sortie de l’école ? Les filles sont toutes en rose. Rose bonbon, rose tendresse, rose princesse… Le rose, c’est chouette. Mais trop de rose ne tuerait-il pas le rose ? Lili est une petite fille comme les autres mais elle aime tellement le rose que tout dans sa vie doit être rose : vêtements, chaussures, jouets, chambre… Un jour tout est devenu si rose qu’elle disparaît dans le rose et même sa maman ne la trouve plus. Là, c’est la panique. Et ses larmes de désespoir vont heureusement faire revenir les couleurs. Les illustrations originales et naïves de Bruce Ingman vont allègrement jusqu’au rose fluo et le texte tendrement moqueur de Kate Feiffer devrait dissuader nos petites fées de vivre dans un monde monochrome plus rose que rose. Une fable toute rose et pleine d’humour pour un sujet qui méritait d’être abordé !
Nathalie Lacroix
Lib. Le Comptoir des mots, Paris 20e
Niveau proposé : Maternelle
Auteur : Bruce INGMAN
Illustrateur : Kate FEIFFER
Éditeur : Le Baron Perché
Thème : différence
Paru dans : Page 102
Ouah !
Chien Rouge veut être différent des autres chiens et va tout mettre en œuvre pour y parvenir. Ainsi, il tente de lancer des modes toutes plus ridicules les unes que les autres, jusqu’à ce que ses amis finissent par l’imiter. La bêtise est à son comble lorsqu’ils viennent à se moquer d’une bande de chats, qu’ils disent « siamois » tant ils se ressemblent. Tout cela pour finir en bagarre bien sûr ! Voilà une fable vive et drôle qui se penche sur les méfaits de la mode et de sa perversité. À vouloir être trop original, on tombe dans l’anonymat, alors qu’il suffit d’être soi-même pour que les autres nous aiment ! Cette histoire au sujet universel s’adresse aux petits comme aux grands : le vocabulaire est simple, les phrases sont courtes, soutenues par des illustrations caricaturales très vivantes. Elle nous amène tous à se remettre en question. A méditer et à faire partager sans modération !
Niveau proposé : Maternelle
Illustrateur : Gaétan DOREMUS
Éditeur : Gallimard jeunesse
Thème : affirmation de soi bêtises différence
Paru dans : Page 125
Patouffet’
De la Catalogne nous arrive un petit conte tout simple dans une ambiance colorée, chaleureuse, avec un héros singulier et minuscule : Patouffet’. C’est un petit enfant un peu déluré, capricieux, courageux mais son inconscience va lui valoir de drôles d’aventures. Sa maman ne supportant plus de le voir trépigner le laisse aller à sa guise et le voilà parti en balade dans son village affrontant d’énormes dangers. Jusqu’au moment où en rejoignant son père, il se fait avaler par un bœuf goulu. Imperturbable, Patouffet’ réussit, du ventre de l’animal, à prévenir ses parents fous d’inquiétude. Ces derniers pour le sauver gavent le bœuf de tout ce qu’il y a dans leur potager et le bœuf « mange tant et tant, il pète, il pète, il pète Patouffet’ » Eh oui ! Le meilleur est pour la fin ! Une chute amusante qui ravira les plus jeunes lecteurs. Patouffet’ ou comment on peut-être tout petit comme un grain de riz et drôlement dégourdi.
Niveau proposé : Maternelle
Auteur : Praline GAY-PARA
Marta SOLER GORCHS
Illustrateur : Vanessa HIE
Éditeur : Didier Jeunesse
Thème : confiance en soi débrouillardise différence
Paru dans : Page 130
Si tous les éléphants s'appelaient Bertrand
À l’origine tous les éléphants s’appelaient Bertrand. Comme ce n’était pas pratique ils ont cherché une solution pour se différencier. Ce livre joue sur les situations cocasses et les malentendus en proposant de nombreux clins d’œil à notre société.
Niveau proposé : Maternelle
Auteur : Edouard MANCEAU
Illustrateur : Edouard MANCEAU
Éditeur : Milan Jeunesse
Thème : différence humour prénoms
Tous pareils ! Petites pensées de sagesse caribou
De sympathiques petits caribous nous amènent au fil des pages à réfléchir sur ce que l’on ressent en société et sur les rapports que nous entretenons avec les autres… C’est simple et très efficace !
Niveau proposé : Maternelle
Auteur : Edouard MANCEAU
Illustrateur : Edouard MANCEAU
Éditeur : Milan Jeunesse
Thème : amitié amour différence famille
TU LIS OÙ ?
Un livre frais, interactif, des illustrations qui incitent le lecteur à chercher en elles les personnages dans leur espace de lecture. On est complice du livre parfois caché : petit, gros, grand, large, c’est un précieux trésor, intime et jalousement gardé. Un véritable doudou emporté partout ou presque. Des images tendres et des couleurs douces qui donnent au regard l’envie de s’attarder dans la composition de l’illustration. Le livre est migrateur. Il traverse le temps, les âges et les lieux. Les phrases courtes nous invitent à découvrir les espaces choisis pour la lecture. Et l’on s’amuse avec la sonorité des mots mariés. Lorette/Bête, Jacques/hamac, Pablo/métro… Comme le livre de Daniel Pennac Comme un roman, Tu lis où est un ouvrage qui milite pour que le livre et la lecture se mêlent aux plaisirs du quotidien. Un texte intelligent à confier aux mains et aux oreilles dès la maternelle.
Brigitte Ma Tri
Librairie Atoutalire, Sens
Niveau proposé : Maternelle
Auteur : Géraldine COLLET
Illustrateur : Magali LE HUCHE
Éditeur : P’tit Glénat
Thème : différence lecture
Paru dans : Page 132
Un grand monstre ne pleure pas
Tout ce que Petit-Monstre fait est toujours joli et réussi. Grand-Monstre, lui, n'est bon à rien ! Il se sent maladroit et il est triste, mais un grand monstre ne pleure pas... Va-t-il réussir, au moins une fois, à être meilleur que Petit-Monstre ?
Niveau proposé : Maternelle
Auteur : Kalle GUETTLER
Rakel HELMSDAL
Aslaug JONSDOTTIR
Traducteur : Philippe COUDERC
Éditeur : Circonflexe
Thème : différence émotions relation fraternelle
agathe saugrenu t. 1 - je suis un monstre
Agathe est une petite fille qui vient d’apprendre qu’elle est diabétique. De retour à l’école, elle se sent dorénavant différente des autres. Elle pense en effet que ses amis ne pourront pas comprendre sa nouvelle vie rythmée par les injections d’insuline et préfère s’exclure elle-même de ses camarades. Elle se considère comme un monstre et décide alors d’invoquer les esprits des ténèbres : un monstre ne peut se faire des amis que parmi les monstres. Mais lorsque son rêve se réalise, la voici entraînée dans une extraordinaire aventure, accompagnée de son chat. Elle rencontre un chat désopilant qui parle, un robot qui rêve de comprendre les sentiments humains, un savant fou, un vrai méchant et son corbeau, et un gentil garçon qui cherche lui aussi des amis. Venez découvrir ce monde obscur. Une bande dessinée à la fois drôle et touchante.
Aurélie Paschal
Librairie Prado Paradis, MarseilleNiveau proposé : CP
Auteur : Valérie VERNAY
Illustrateur : Vincent ZABUS
Éditeur : Dupuis
Thème : amitié différence
Paru dans : Page 112
Azur et Asmar
Azur et Asmar sont élevés comme deux frères parmi la culture orientale et les histoires « du pays de l’autre côté de la mer », jusqu’au jour où le père d’Azur décide de les séparer. Devenus adultes, ils se retrouvent dans le pays des palmeraies, des couleurs flamboyantes, des odeurs enivrantes, pour réaliser leur rêve d’enfant : sauver la fée des Djinns et rétablir l’équilibre entre le bien et le mal. Leur quête, semée d’embûches et de sortilèges, va rapprocher ces deux hommes que la vie a séparés. L’amitié et la tolérance sont à la base de leur réussite. Après avoir émerveillé les petits et les grands avec l’histoire de Kirikou, Michel Ocelot récidive en nous plongeant dans l’univers majestueux des Mille et une nuits. Cette fable, dont plusieurs niveaux de lecture sont possibles, est une ode à la tolérance et au rapprochement entre les peuples. Elle ravira encore une fois petits et grands.
Lucile Donnart
Lib. L’Écailler, Paris 15e
Niveau proposé : CP
Auteur : Michel OCELOT
Éditeur : Nathan
Thème : amour culture différence
Paru dans : Page 107 - Jeunesse
Emilie Pastèque
Nous voici dans un univers étonnant avec des personnages hors du commun, saisissants et hauts en couleurs grâce au talent d’Emmanuelle Houdart qui ne nous laisse pas indifférents. Émilie Pastèque n’est pas vraiment une petite fille comme les autres. À 1 an, son occupation principale était le rangement. À 3 ans, elle passait son temps à dessiner des personnages étranges. Et à 5 ans, elle s’est mise à collectionner tout un tas d’objets inutiles et parfois même un peu bizarres. Très solitaire et toujours enfermée dans sa chambre, au grand désespoir de sa famille, elle tombe un jour, nez à nez avec un ogre qui a mal au ventre. Est-ce une ruse pour pouvoir la manger ? Va-t-elle réussir à vaincre cet horrible monstre ? En tout cas, Émilie ressortira complètement transformée de cette aventure.
Niveau proposé : CP
Auteur : Emmanuelle HOUDART
Éditeur : Thierry Magnier
Thème : différence
Paru dans : page 117 - Spécial Fêtes
le pêcheur de nuages
Un jour d’automne, las d’avoir navigué, un homme débarque sur une île et s’installe dans une petite maison abandonnée. Les habitants, rapidement mis au courant, voient d’un mauvais œil l’intrusion de cet inconnu. Ils se mettent à l’épier et découvrent avec stupéfaction qu’il pêche des poissons dans les nuages. Évidemment, chacun y va de sa théorie : c’est un fuyard, un fou ou pire encore, un scientifique venu les empoisonner ! Notre héros souhaitait simplement faire partager ses pêches miraculeuses mais face à cette hostilité, il décide de partir car d’autres horizons l’attendent, d’autres nuages aussi. Einar Turkowski nous livre une très belle histoire sur la nature humaine et la peur de l’autre. L’univers surréaliste de l’album est rendu par de sublimes illustrations en noir et blanc. Un très beau livre à faire découvrir à tous.
Laëtitia Cador
Librairie Maison du Livre, Rodez
Niveau proposé : CP
Auteur : Einar TURKOWSKI
Éditeur : Autrement Jeunesse
Thème : différence peur
Paru dans : Page 112
Le Voyage de la femme d'éléphant
Elle s’appelle Véra, mais ce n’est pas son nom que l’on retient, c’est son image de femme énorme, de femme éléphant qu’elle offre aux regards des autres qui fascine. Car Véra se produit de ville en ville, elle EST le spectacle. Début d’histoire bien triste pensez-vous… Peut-être… Mais ne nous arrêtons pas à cette première vision qui pourrait nous cacher la véritable personnalité de Véra. Dans ce récit, nous allons voyager d’étape en étape vers sa rencontre avec Grégory, un mystérieux correspondant. Au fil des pages, le personnage de Véra se dévoile. C’est une femme pleine de vie, d’optimisme, de joie de vivre, prête à aider les autres. Elle nous donne une belle leçon de tolérance et d’acceptation de soi. Une illustration forte, pleine page, accompagne le texte tout en finesse où l’humour n’est pas absent. Un bel album sur le thème de la différence et du regard que l’on peut avoir sur la vie.
Janine Laplace
DRJS, Amines
Niveau proposé : CP
Auteur : Manuela SALVI
Éditeur : Sarbacane
Thème : différence
Paru dans : Page 110 - Education
Les trompes d'Eustache
Dans le quartier des baobabs, il y a une tradition. Tous les lundis, les éléphants se rassemblent et se racontent des histoires. C’est au tour d’Eugène, qui a une drôle d’histoire, celle de son grand oncle, Eustache, qui a une trompe à la place de la queue ! Cela fait donc deux trompes. Photo à l’appui, Eugène présente tous les avantages de cette situation : double vie, double jeu (poker et bataille navale), chanter tout seul ou en duo… Et quelques inconvénients : manger comme quatre, ne plus pouvoir s’habiller normalement, et puis deux vies de famille, que c’est compliqué ! Surtout quand une de ses épouses est enceinte : quelle tête va avoir le petit éléphanteau ? « La vie est toujours une chose nouvelle » : ainsi se termine ce livre coloré et le récit abracadabrant d’Eugène.
Séverine Thrun
Réunion des Musées Nationaux, Paris 2e
Niveau proposé : CP
Auteur : Marie NIMIER
William WILSON
Éditeur : Gallimard jeunesse
Thème : différence
Paru dans : Page 102
Marlène Baleine
Marlène n’aime pas le mercredi. C’est le jour où sa classe va à la piscine et elle sait qu’elle va encore être la risée de ses camarades. Mais Marlène peut compter sur l’imagination de son maître-nageur.
Niveau proposé : CP
Auteur : Davide CALI
Illustrateur : Sonja BOUGAEVA
Éditeur : Sarbacane
Thème : complexe différence natation
Paru dans : Page 133
Mon copain Bogueugueu
Pas facile d’être le nouveau de la classe lorsqu’en plus on vous surnomme « Bogueugueu » parce que vous êtes bègue, alors là, c’est une catastrophe ! Confronté ainsi aux sarcasmes des élèves, Basile Tambour se renferme petit à petit dans le silence. Même les cours d’orthophonie n’arrivent que faiblement à le soigner de ce lourd handicap. Le bouquet, c’est lorsque la classe comprend que notre ami n’a plus de papa… Là, tel un véritable catalyseur, Basile part se réfugier sur le toit de l’école. Depuis ce jour où il provoqua la frayeur et l’admiration de ses petits camarades, « Bogueugueu » devint la coqueluche de la classe, malgré sa différence. Voici donc le premier épisode de ses aventures, relaté de façon naïve et pleine de tendresse par celui qui deviendra son meilleur ami : Ferdinand. Ici est montrée la difficulté de surmonter un handicap. Un beau message autour de la tolérance.
Clotilde Marqué
Lib. Sadel, Orvault
Niveau proposé : CP
Auteur : Béatrice FONTANEL
Illustrateur : Marc BOUTAVANT
Éditeur : Gallimard jeunesse
Thème : différence
Paru dans : Page 107 - Jeunesse
Mon petit poussin vert
Dans sa ferme, Otek coule des jours heureux. Pourtant il manque quelque chose à son bonheur : Otek voudrait être papa. Un matin, il trouve un œuf. C'est un œuf énorme, étrange, mais il décide de le couver. Un peu plus tard... Cric, crac ! De l'œuf sort un petit poussin vert qui n'est pas tout à fait le portrait de son père...
Niveau proposé : CP
Auteur : Adele SANSONE
Illustrateur : Anke FAUST
Traducteur : Danièle BALL
Éditeur : NordSud
Thème : adoption différence paternité
Pas de pitié pour les baskets
Avec un titre qui parodie les films de série B, on ne s’attend pas à une histoire ancrée dans le quotidien des écoliers d’aujourd’hui. Joseph rêve d’avoir une nouvelle paire de baskets Mike Air. Mais sa mère achète de banales baskets blanches à scratchs. Honte assurée à l’école, il passe une journée difficile. Mais le soir, il se rend compte que ce sont des baskets magiques qui lui permettent de danser comme Michaël Klaxon ! Cette irruption du magique dans le quotidien dédramatise ce petit problème. Un texte de première lecture qui prend au sérieux les soucis des enfants mais dont les références au western, les clins d’œil à la marque emblématique et au chanteur-danseur sont autant de traits d’humour. Les illustrations à dominante jaune et rouge ne s’embarrassent pas de détails et vont à l’essentiel. La page où l’on voit Joseph danser à la manière de Michaël Klaxon est très réussie.Frédérique CarchanoMédiathèque Elsa Triolet, AytréNiveau proposé : CP
Auteur : Joy DORMAN
Illustrateur : Olivier TALLEC
Éditeur : Hélium
Thème : différence école mode
Paru dans : Page 139
Te fais pas remarquer
Jules est heureux. Ce n’est pas courant, ses parents s’inquiètent. Pour leur éviter les soucis, il décide alors de se fondre dans la masse : il se fait tout petit, porte les mêmes habits que ses camarades, arrête de chanter… Jusqu’au jour où il rencontre Juliette, qui lui fait comprendre qu’on est beaucoup plus heureux lorsque l’on est soi-même ! Ce nouvel album de François David, bien connu en littérature jeunesse, traite du sujet complexe de l’affirmation de soi, si difficile pour un enfant. Le texte, tout en retenue et poésie, ne brusque jamais le lecteur, mais l’amène doucement à la conclusion que la vie peut être bien triste lorsque l’on s’échine à passer inaperçu ! Les illustrations dans les tons gris, vert et marron accompagnent à merveille le récit : elles s’éclairent lorsque Juliette entre en scène, avec sa jupe bleue et ses joues rouges… A recommander à tous les timides !
Axelle Grimault
Bibliothèque de Maisons-Laffitte
Niveau proposé : CP
Auteur : François DAVID
Éditeur : Sarbacane
Thème : affirmation de soi autonomie différence
Paru dans : Page 101 - Education
Un amour sur mesure
Voici un conte moderne qui veut faire passer un message de tolérance. On y retrouve des personnages bien connus de l’univers fabuleux : des nains et des géants. Mais quand on est un géant nain au pays des géants ou une naine géante au pays des nains, on est rejeté par ses pairs. Heureusement Garganton et Mimolette vont se rencontrer et leur amour sera plus fort que leurs différences. Le titre résume bien le thème de ce petit récit. Les notions de grand/petit sont très parlantes pour des enfants qui se sentent parfois trop petits, parfois trop grands, suivant les circonstances. Si le thème est sérieux, l’histoire ne manque pas de clins d’œil et d’illustrations humoristiques : il faut voir le minuscule chapeau de Garganton sur la tête de Mimolette, ou les paysages de montagnes de ce pays appelé Micromagne. La fin est tout à fait réussie, je vous laisse la découvrir.
Niveau proposé : CP
Auteur : Roland FUENTES
Illustrateur : Marjorie POURCHET
Éditeur : Nathan
Thème : différence
Paru dans : Page 122
Un yéti dans la ville
Des années de recherches et le professeur Têtedelinotte le trouve enfin : le YÉTI ! Il le ramène en ville où celui-ci sera lavé, observé puis analysé par la communauté scientifique. Laquelle est subjuguée devant les actions de l'animal : celui-ci se met une citrouille sur la tête (c'est qu'il a froid, on lui a coupé les poils), il marche avec des manches à balai et utilise une banane comme téléphone (il s'ennuie et cherche à s'occuper) : la société suit de près ses découvertes et imite à la lettre ce que fait le yéti. Les « marcheurs-balai au bonnet citrouille » envahissent la ville ! Tous se fourvoient à propos du yéti et ne soupçonnent rien... La chute de l'album est irrésistible et drôle. Un Yéti dans la ville permet de parler des modes qui naissent bien souvent par accident, et remet en cause les effets de la médiatisation. De plus, où s'arrête la normalité et où commence l'inédit ? La discussion est ouverte !Gaëlle FarreLibrairie Maupetit, MarseilleNiveau proposé : CP
Auteur : Monika SPANG
Illustrateur : Jörg MÜHLE
Traducteur : Paul PALUDIS
Éditeur : Autrement Jeunesse
Thème : différence médias yéti
Paru dans : Page 139
Un baiser à la figue
Monsieur Cyril ne met jamais le nez dehors. Il passe ses journées devant son chevalet à peindre ce qu’il entend, ce qu’il ressent… C’est alors une explosion de couleurs ! Intriguée par ses tableaux, la jolie Roxane vient à sa rencontre.
Niveau proposé : CE1
Auteur : Raphaële FRIER
Illustrateur : Clotilde PERRIN
Éditeur : Mango Jeunesse
Thème : amour couleurs différence odeurs parfum peinture
Paru dans : Page 134 - spécial Fêtes
La Princesse qui n'aimait pas les princes
Non, décidément rien n'y fait ! Son père, le roi, a beau tout mettre en œuvre pour marier sa fille, aucun prétendant ne trouve grâce à ses yeux : ni le prince qui fait crisser les pneus de sa Harley, ni celui qui arrive à dos d'éléphant, ni même le champion de karaté. Désespéré, le roi décide de faire appel à une fée, car il pense qu'en dernier recours, elle seule saura l'aider. Et c'est alors qu'il va se produire « un drôle de truc... Elle la vit, elle rougit, elle pâlit... En une seconde, elle comprit que c'était Elle ». Sur les thèmes de la tolérance et de l'homosexualité, le lecteur se voit transporté dans l'univers merveilleux des contes de fées, où il est bien sûr question de princesses et de princes, de citrouilles et de baguettes magiques ; mais aussi de connexion Internet, de super-héros et de champions de foot. Un graphisme original, aux couleurs à la fois gaies, acidulées et tendres, et un texte plein d'humour, de poésie et de folie douce permettront aux petits comme aux grands de partager un vrai moment d'enchantement.
Marie-Hélène Sangnier
Collège Anna de Noailles, Noailles
Niveau proposé : CE2 / CM1
Auteur : Alice BRIERE-HAQUET
Illustrateur : Lionel LARCHEVEQUE
Éditeur : Actes Sud Junior
Thème : conte différence homosexualité
Paru dans : Page 137 - spécial éducation
La voix d'or de l'Afrique
Près du fleuve Niger, un enfant est né : aux yeux un peu rouges, un enfant noir à la peau blanche. Un enfant albinos, considéré comme une créature maudite. Un enfant qui devient, malgré les vieilles croyances, les attaques et le mépris, un chanteur exceptionnel.
Niveau proposé : CE2 / CM1
Auteur : Michel PIQUEMAL
Illustrateur : Justine BRAX
Éditeur : Albin Michel Jeunesse
Thème : Afrique chansons différence
Le journal de Chloé Keller à New-York
Chloé vit à Montpellier dans une famille « recomposée » et ne connaît de son vrai papa qu’un sourire sur une photo. Un lourd secret semble planer sur la famille. Soudain, sa mamie américaine rompt le silence et l’invite à passer quelques jours à New York. Chloé y découvre les taxis jaunes, la foule bigarrée, la Statue de la Liberté et « l’Ile aux larmes », les gospels et les airs de rap, les parfums d’encens de Chinatown, les lumières de Times Square. Et cette « ville qui ne dort jamais » se lit un peu comme un conte de fées : ici et là renaissent comme par magie un grand-père musicien, une aïeule juive, son merveilleux papa… Dans cette ville si riche de toutes les cultures et de toutes les saveurs, l’amour a pourtant souvent suscité la haine !
Yolande Bastian
Bib. municipale de Sarrebourg
Niveau proposé : CE2 / CM1
Auteur : Lisa ROZE
Delinda ELOUZI-JACOBS
Éditeur : Mango Jeunesse
Thème : différence New-York réussite Voyage
Paru dans : Page 104
Le journal de Lola Tessier au Maroc
Avec l’accord de ses parents, Lola part en vacances avec sa meilleure copine Leila et sa famille au Maroc, leur pays d’origine. Ce voyage lui permet de faire des rencontres et de découvrir une culture différente de la sienne.
Niveau proposé : CE2 / CM1
Auteur : Armandine PENNA
Illustrateur : Claire DUPOIZAT
Éditeur : Mango Jeunesse
Thème : amitié différence identité Voyage
Le pompier de Lilliputia
Henry Mac Queen apprend à l’âge de 6 ans qu’il ne grandira plus. Il décide alors de partir vivre à Lilliputia, le plus grand parc d’attractions du monde. Un endroit où il pourra vivre normalement et qui lui permettra de devenir un véritable héros !
Niveau proposé : CE2 / CM1
Auteur : Fred BERNARD
Illustrateur : François ROCA
Éditeur : Albin Michel Jeunesse
Thème : amour différence handicap pompiers
Paru dans : Page 133
Le trou
Un jour, une maman et son petit garçon se rendent à la mairie pour renouveler leurs passeports. Mais cette formalité se complique et les demandes de l’employée vont faire resurgir l’histoire du grand-père, et quelle histoire ! Le petit garçon découvrira donc « un trou », un trou de mémoire familial, mais aussi un trou de mémoire collective. En effet, son grand-père est arménien et a vécu… a survécu au génocide. Obligé de fuir, il est arrivé en France à 3 ans et c’est dans ce pays qu’il a construit son existence. Le petit garçon va alors se plonger dans la culture de son aïeul et se rendre compte que cette histoire fait partie de lui. Anne Agopian nous livre un très bel album sur le souvenir et la mémoire. Un texte fort et émouvant sur une page de l’histoire toujours un peu taboue. Se souvenir, c’est sans aucun doute la clé pour mieux comprendre. À lire absolument et de toute urgence !
Céline David
Médiathèque Simone de Beauvoir, Athis-Mons
Niveau proposé : CE2 / CM1
Auteur : Annie AGOPIAN
Illustrateur : ALFRED
Éditeur : Rouergue
Thème : différence génocide identité
Paru dans : Page 137 - spécial éducation
Les monstres de là-bas
Premier voyage seul pour Nelson. Et à l'étranger ! Fubalys, sa correspondante, est aussi heureuse que lui de cette visite et est encore plus jolie que sur les photos. Pourtant, à peine arrivé, Nelson sent qu'il vient de débarquer chez des êtres les plus étranges qui soient.
Niveau proposé : CE2 / CM1
Auteur : Hubert BEN KEMOUN
Éditeur : Thierry Magnier
Thème : différence monstres Voyage
Silence et papillons
Découvrez l’histoire d’Hakim, un petit garçon marocain envoyé par ses parents en France pour ses études. Malheureux d’être loin de ses proches, l’enfant s’enferme dans le silence.
Niveau proposé : CE2 / CM1
Auteur : Emmanuelle DELAFRAYE
Éditeur : Editions du Jasmin
Thème : amitié différence intégration solitude
Suzanne est à la hauteur
Toute petite, Suzanne était déjà grande. Lasse d’être la risée de tous, elle s’enfuit avec son ami musicien, Django. Ils sillonnent les Etats-Unis avant qu’une tornade ne les sépare. Suzanne évolue de métier en métier, avant de retrouver Django et monter avec lui un restaurant haut de gamme.c
Tonton zéro
Décalé, c’est le qualificatif qui vient à l’esprit à la lecture de ce texte court centré sur l'oncle, un personnage qui rappelle par bien des aspects ce cher Tati. Mais attention, il ne s'agit pas de n’importe quel oncle : celui-ci est un être fantasque. Un pied dans l’enfance, il est bien le seul à tolérer l’ami intime (imaginaire et riquiqui) de son neveu, le dénommé Plavnik. Une balade avec l'oncle promet bien des aventures, à commencer par celles qu'il raconte, aussi crédibles que les « pinçouillis de Plavnik dans le cou » de Rémi. Pas dupe, le lecteur n’en apprécie pas moins l’eau qui sort d’une « outre en peau de dahu », l’histoire du cerf-volant qui a valu à l’oncle le pseudonyme de « Tonton zéro » ou la chute finale du texte comme celle de l’oncle d’ailleurs : « d’un coup, tonton s’est abattu comme un oiseau à l’aile plombée ». Du coup, c’est Rémi qui doit faire un peu moins l’enfant et secourir son parent. Un texte plein de fraîcheur et d’inattendu.Niveau proposé : CE2 / CM1
Auteur : Roland FUENTES
Éditeur : Syros
Thème : différence
Paru dans : Page 120 - Education
Un nuage dans le ventre
Eliot est un rêveur qui vit au fil de son imagination. Une simple image, une parole, un objet deviennent des histoires extraordinaires. Mais lorsque Eliot voyage, il garde la bouche ouverte au grand désespoir de ses parents qui s’attristent, s’inquiètent, menacent, punissent et vont même jusqu’à consulter des spécialistes. Est-il malade ? Le fait-il exprès ? Et surtout comment l’empêcher de rêver ? Même la maîtresse d’école se ligue contre Eliot et ses rêves ! Jusqu’au jour où le père d’Eliot annonce : « À force de rester comme ça la bouche ouverte, tu vas finir par avaler un nuage. » Eliot y croit ou fait semblant d’y croire. Il garde la bouche fermée pour ne pas laisser échapper son nuage. Il délaisse son chat, ne répond plus à ses amis, à la maîtresse, au grand désespoir de ses parents qui aimeraient maintenant retrouver l’Eliot d’avant. Une belle leçon d’amour, d’acceptation de l’autre et de ses différences.
Isabelle Dandrimont
École d’application du Centre, Soissons
Niveau proposé : CE2 / CM1
Auteur : Gilles ABIER
Illustrateur : Kitty CROWTHER
Éditeur : Actes Sud Junior
Thème : différence relations parents/enfants
Paru dans : Page 110 - Education
L'heure des chats
Elise voudrait que l'été dure longtemps. Après les vacances, sa vie va changer, car elle rentre au collège où elle sera pensionnaire. Tous ceux du village qui sont partis là-bas en sont revenus transformés. Ce sont ces grands qui pétaradent à longueur de journée sur leurs mobylettes, qui ricanent et parlent fort. Ces grands qui cueillent des plantes en cachette dans le jardin de la vieille aux chats, et fascinent de plus en plus Basile, l'amoureux d'Elise depuis toujours…
Niveau proposé : CM2 / 6e
Auteur : Myriam GALLOT
Éditeur : Syros
Thème : amitié amour collège différence relations intergénérationnelles
Le livre des têtes
L’identité, l’apparence : deux notions de brûlante actualité que cet album aborde, parmi beaucoup d’autres, avec intelligence et gaieté. Tout est dans la tête, le défi de cet album documentaire étant d’en faire le tour : dedans, dehors, maquillage, pensées, chirurgie, ressemblances, expressions et portraits. Ce n’était pas facile, tant le sujet est vaste. Le pari est formidablement réussi par Claire Didier. Une "arlequinade" en introduction (des portraits célèbres découpés en trois parties qui permettent de les composer à sa guise) nous conduit vers le sommaire. Les différents personnages se déploient en doubles pages, ludiques, foisonnantes d’informations, d’une lecture claire et aisée. Les illustrations de Beppe Giacobbe accompagnent tambour battant les différents chapitres. Mention spéciale pour le travail iconographique, le tout dans une maquette inventive et tonique. Un livre qui a beaucoup de caractère et non moins de charme. Chapeau !
Claudia De Bonis
Librairie du Rond-Point, Paris 8e
Niveau proposé : CM2 / 6e
Auteur : Claire DIDIER
Illustrateur : Beppe GIACOBBE
Éditeur : Nathan
Thème : différence tête
Paru dans : Page 134 - spécial Fêtes
Cinq jours par mois dans la peau d'un garçon
C’est un roman à deux voix. Celle de Jill, qui semble être, au premier abord, une adolescente comme beaucoup d’autres : légèrement superficielle et metteuse en scène de plans compliqués pour attirer l’attention. Et celle de Jack, jeune homme aux centres d’intérêt limités, qui se glisse cinq jours par mois dans le corps de Jill, au grand dam de ses parents qui le cachent au reste du monde et qui tentent de gérer la métamorphose de leur fille selon des règles strictes. Or l’arrivée de Tommy, jeune homme mystérieux, et l’intérêt grandissant que porte Jack à la meilleure amie de Jill, Ramie, vont bouleverser cet équilibre précaire. Un roman sur la quête d’identité sexuelle à l’adolescence, quand les frontières entre l’amour, l’amitié et l’attirance physique se fragilisent et deviennent perméables, mais également sur la tolérance. Le tout écrit avec humour et sensibilité. Ne vous arrêtez pas à la couverture !
Marion Faro
Librairie Ravy, Quimper
Niveau proposé : 5e / 4e
Auteur : Lauren MCLAUGHLIN
Éditeur : Pocket jeunesse
Thème : différence identité métamorphose sexualité
Paru dans : Page 134 - spécial Fêtes
Deux Sœurs en décembre
« J'adore me pelotonner dans des rêves éveillés. Pour cela, j'accorde une attention particulière aux détails. Je me concocte un éclairage tamisé et j'étale au moins quatre plaids sur mon lit. » Romy, en année d'hypokhâgne, vit mollement entre sa soeur Ava, sa mère, la belle-dame-branque, muette depuis le départ du père, Ferdinand, son meilleur ami, les poèmes de François Villon et ses plaids colorés. Mais c'est sans compter le cœur, et celui de Romy bat la breloque pour Athanael Delphus, proviseur de son état, sorte d'individu improbable aux pieds duquel elle se jetterait volontiers. Un petit bijou signé Shaïne Cassim, qui se déguste comme un chocolat chaud amer, lové dans un plaid couleur framboise écrasée, des chaussettes jaunes au pied, la tête appuyée sur un coussin crapaud. Car pour Romy, si on n'y fait pas attention, le monde deviendra incolore. Alors des couleurs, il en faut, et en pagaille !
Claire Lebreuvaud
Lib. Anecdotes, Limoges
Niveau proposé : 5e / 4e
Auteur : Shaina CASSIM
Éditeur : Thierry Magnier
Thème : différence
Paru dans : Page 107 - Jeunesse
Fedeylins-Les Rives du monde
« Être fedeylin, c'est accepter »Fedeylins nous plonge dans un monde fantastique, unique et original. Dès les premières lignes, le lecteur ne peut être qu'en totale empathie avec un héros très attachant.Par Isabelle Réty, Librairie Gwalarn, LannionCahyl est un petit bonhomme appartenant au peuple des Fedeylin, êtres ailés hauts d'une quinzaine de centimètres. Les Fedeylins vivent au bord d'une mare, au sein d'une société organisée en castes. Ils reçoivent à la naissance une marque qui décide de leur future caste en même temps que de leur destin. Cahyl, comme tous ses congénères, naît au terme d'une gestation de cinq ans dans une bulle, sur la mare de ponte. À l'éclosion de sa bulle, chaque fedeylin doit regagner la rive. Cahyl se serait noyé sans l'intervention de Glark, un Gorderive. Les Gorderives, sorte de batraciens armés et belliqueux, vivent de l'autre côté de la mare et respectent avec leurs voisins un pacte de non-agression vieux de 300 ans. Le monde tranquille de Cahyl, où tout est planifié et organisé, s'effondre lorsqu'il prend conscience qu'il n'a pas été « marqué ». Son destin n'étant pas tracé, il est différent des autres Fedeylins et ne pourra pas trouver sa place parmi eux. Abasourdi par cette découverte, Cahyl n'aura de cesse de trouver des réponses à ses questions. Pour ce faire, il devra partir… Fedeylins est un extraordinaire et envoûtant roman d'aventure, qui pose les questions que tout lecteur est susceptible de se poser. Le tome 2 est à paraître en octobre 2011, les tomes 3 et 4 en 2012.Niveau proposé : 5e / 4e
Auteur : Nadia COSTE
Éditeur : Gründ
Thème : amitié aventure différence
Paru dans : Page 144
La Fabrique de filles
Par Brigitte Ma Tri Librairie Atoutalire, Sens
Niveau proposé : 5e / 4e
Auteur : Laure MISTRAL
Éditeur : Syros/Amnesty International
Thème : cliché différence discrimination Témoignage
Paru dans : Page 142 - spécial Fêtes
Les clefs de Babel
Liram vit dans les plus hauts étages de la tour de Babel, là où se sont réfugiés les Aériens depuis que le Grand Nuage a empoisonné la Terre. Mais, suite à un événement récent, celui-ci doit abandonner son univers confortable pour se rendre dans les étages inférieurs...
Niveau proposé : 5e / 4e
Auteur : Carina ROZENFELD
Éditeur : Syros
Thème : aventure différence science-fiction
Le monde de Marcelo
À 17 ans, Marcelo Sandoval a des difficultés à converser, à regarder les gens dans les yeux et à ressentir des émotions. Il ne peut sortir dans la rue sans un plan minutieusement étudié, parle de lui et des autres à la troisième personne et récite des psaumes, pour se recentrer, quand le monde extérieur fait trop de bruit et le perd. Car Marcelo est atteint d'une forme particulière d'autisme qui le retranche du « monde réel ». En ce début d'été, il intègre le service courrier du cabinet d'avocats de son père, en plein cœur de Boston. Arraché à la sécurité de Paterson, son institution, Marcelo se cogne durement aux ambitions personnelles, aux rivalités, aux jeux de séduction. Jusqu’à ce qu’un jour, dans un carton, il découvre la photo d'une jeune fille au visage mutilé. De quoi remettre en question tout ce qu'il croyait savoir. On entre dans Le monde de Marcelo sans avoir envie d'en ressortir. Brillamment écrit, juste et sensible, ce roman initiatique est une vraie réussite.Florence DuboisLibrairie Sauramps Odyssée, MontpellierNiveau proposé : 3e / 2nde
Auteur : Francisco X. STORK
Traducteur : Anne KRIEF
Éditeur : Gallimard jeunesse
Thème : autisme différence passage à l’âge adulte
Paru dans : Page 139
Niveau proposé : 3e / 2nde
Auteur : Flo JALLIER
Éditeur : Sarbacane
Thème : amour banlieue différence féminité identité
Paru dans : Page 137 - spécial éducation