vie quotidienne

A toi la Grande-Bretagne !

« J’explore le monde » est une nouvelle collection qui suscite plaisir de la découverte et de la lecture. Avec Emily et Craig, deux jeunes Britanniques de 10 ans, les lecteurs appréhenderons l’histoire et la vie d’un pays, mais surtout le quotidien des British à travers l’école, le sport, les fêtes et tous les événements qui composent la vie d’un enfant. Ils apprendront qu’en classe primaire, l’informatique est une matière aussi importante que l’anglais. Que le rugby est probablement né au cours d’un match de foot. Que depuis 400 ans, on brûle tous les 5 novembre Guy Fawkes (un catholique félon). Ils sauront qu’il pleut des chats et des chiens en Grande-Bretagne quand il pleut des cordes en France ; ils étudieront les bonnes manières anglaises et comprendront que rien n’est plus simple que de faire des « fried bacon ‘n’ eggs » (recette à l’appui) ! Le texte est par ailleurs émaillé de mots anglais que l’on retiendra sans effort. Une lecture ludique et riche en découvertes, avec iconographie et textes attractifs.

Catherine Saurin

Librairie Rive Gauche, Lyon

_

Lu et conseillé par

B. Dronneau Bib. Point Virgule, Le Cellier

M. André Bib. Municipale de Lenainville

C. Périgois-Boulade Lib. Arcane, Châteauroux

Si j'étais Fifi Brindacier

Bieub, Coréenne de 9 ans, découvre Astrid Lindgren grâce à sa mère qui lui parle un jour de Fifi Brindacier, ce fameux personnage de téléfilm. La curiosité de Bieub va rapidement faire d'elle une lectrice boulimique de l'œuvre de cette Suédoise mondialement connue. La petite fille s'autoproclame fan N°1 et écrit (sans jamais envoyer ses lettres) à A. Lindgren pour lui parler tout d'abord de ses livres, puis progressivement de sa vie quotidienne. Bieub vit seule avec sa mère et comme elles ont des soucis financiers, la fillette se contente d’acheter des livres d’occasions. Elle se lie d'amitié avec la jeune employée de la bouquinerie, elle aussi fervente admiratrice d'A. Lindgren, Toute la saveur de ce petit roman réside dans le ton (c'est Bieub qui raconte son histoire avec naïveté et enthousiasme) et dans la présentation (très jolies illustrations de Marianne Nicolas). Ce livre est une bonne surprise pour un éditeur plus connu pour sa production en adulte qu'en jeunesse.

Laurence Le Quilliec,

Médiathèque Elsa Triolet, Aytré

_

Lu et conseillé par

C. Couthenx Lib. Entre-2-Noirs, Langon

J. Huleux Lib. Eveils, Apt

V. Lannoy Lib. Majuscule, Armentières

Petite Audrey

Ruth White fait partie de ces auteurs qui nous racontent la vie comme elle peut l’être parfois, sans embellissements ni mensonges. Ses romans s’inspirent en majeure partie de son enfance plus que modeste en Virginie, au sein d’une famille nombreuse. Elle prend ici la voix de sa sœur aînée Audrey pour partager avec le lecteur l’une des périodes les plus bouleversantes et décisives de son enfance. Elle décrit l’existence dans ce village de mineurs, la difficulté du travail sous la terre, l’alcoolisme des pères et l’angoisse de la nourriture qui manque à la fin de la semaine ; mais aussi les joies simples d’un bon repas, d’une belle amitié avec ce garçon drôle, les rares moments de complicité avec sa mère et les visites de ses grands-parents. Et malgré toutes les épreuves – la mort de sa petite sœur qui fait quelquefois partir sa mère dans un autre univers et la guerre qui a changé son père à jamais –, la possibilité d’un avenir moins sombre se profile à l’horizon.

Kelly Tran

Librairie Comme un roman, Paris 3^e